В НИВЦ МГУ в рамках работ по созданию и сопровождению Библиотеки программ решения типовых задач численного анализа был разработан программный комплекс ТЕКОНВ, предназначенный для автоматизации преобразований коллекций файлов. Рассматривается постановка задачи, архитектура и основные возможности комплекса. Обсуждается использование комплекса для сжатия исходных текстов JavaScript-сценариев и для автоматизированного перевода документации Библиотеки в версии на языке Фортран в документацию для версии на языке Си.